1
00:00:06,827 --> 00:00:10,379
Oh, today's special is pie.

2
00:00:10,482 --> 00:00:12,241
All right. What's the move?

3
00:00:12,344 --> 00:00:14,000
We take his legs from under him.

4
00:00:14,103 --> 00:00:15,689
Clean, fast, done.

5
00:00:15,793 --> 00:00:17,206
Hey! No, no, no, wait.

6
00:00:17,310 --> 00:00:18,241
Wait a minute. Hold on.

7
00:00:18,344 --> 00:00:20,448
This cupcake's Bill's.

8
00:00:20,551 --> 00:00:24,241
Together, you and I can handle
whatever life throws at us.

9
00:00:24,344 --> 00:00:25,655
You may kiss the groom.

10
00:00:27,275 --> 00:00:28,448
Nicole.

11
00:00:32,103 --> 00:00:33,344
[fire alarm blaring]

12
00:00:33,448 --> 00:00:36,103
Break all the rules
for what's yours.

13
00:00:44,620 --> 00:00:48,413
-What a beautiful arrangement.
-Yeah.

14
00:00:48,517 --> 00:00:50,827
Oh, it's been so long
since this office,

15
00:00:50,931 --> 00:00:54,310
this house has been filled
with the fragrance of flowers.

16
00:00:54,413 --> 00:00:55,655
Aren't they gorgeous?

17
00:00:55,758 --> 00:00:58,379
Somebody has some
incredible taste.

18
00:00:58,482 --> 00:00:59,862
Did I ever tell you, Mona,
that I once took

19
00:00:59,965 --> 00:01:01,310
a class in
ornamental horticulture?

20
00:01:01,413 --> 00:01:02,689
Excuse me, what?

21
00:01:02,793 --> 00:01:04,343
Ornamental horticulture.

22
00:01:04,448 --> 00:01:05,931
It's the art
of flower arranging.

23
00:01:06,034 --> 00:01:07,517
That's how I know for a fact

24
00:01:07,620 --> 00:01:08,931
someone spent
a lot of time on these,

25
00:01:09,034 --> 00:01:11,137
which translates
to a lot of money to buy them.

26
00:01:11,241 --> 00:01:14,172
I hope it wasn't one
of the scholarship contestants.

27
00:01:14,275 --> 00:01:16,655
That's happened before.
Nicole doesn't like it.

28
00:01:16,758 --> 00:01:19,827
She thinks the application
should speak for itself.

29
00:01:19,931 --> 00:01:23,275
It's these little things
that can really reveal a lot

30
00:01:23,379 --> 00:01:24,862
about a person's character.

31
00:01:24,965 --> 00:01:27,551
Whoever spent money on those
was really trying

32
00:01:27,655 --> 00:01:28,965
to make a good impression.

33
00:01:29,068 --> 00:01:30,758
Who's trying to impress me?

34
00:01:30,862 --> 00:01:32,931
That's exactly what
we would like to know.

35
00:01:33,033 --> 00:01:34,378
Those are for me?

36
00:01:34,482 --> 00:01:36,172
MONA:
Who else?

37
00:01:36,275 --> 00:01:38,033
We were wondering if it's one
of the scholarship contestants.

38
00:01:38,137 --> 00:01:39,723
And I was telling Laura
how you felt about that.

39
00:01:39,827 --> 00:01:41,827
But then,
I also thought that maybe

40
00:01:41,931 --> 00:01:44,137
Carlton might be
stepping up his game.

41
00:01:45,206 --> 00:01:46,723
These aren't from Carlton.

42
00:01:52,586 --> 00:01:56,655
"Nicole, thanks for last night.
Love, Ted"?

43
00:01:59,517 --> 00:02:00,620
[upbeat music playing]

44
00:02:08,033 --> 00:02:09,172
Nicole.

45
00:02:13,068 --> 00:02:16,137
Someone looks like they're in
a really good mood this morning.

46
00:02:16,241 --> 00:02:17,379
I am.

47
00:02:17,482 --> 00:02:19,103
It's like the sun is shining

48
00:02:19,206 --> 00:02:20,758
a little bit brighter
than yesterday.

49
00:02:20,862 --> 00:02:23,448
Oh. Want to tell me why?

50
00:02:25,586 --> 00:02:28,172
♪ ♪

51
00:02:56,206 --> 00:02:59,275
Yeah. I was hoping
to get over there today, but

52
00:02:59,379 --> 00:03:01,413
a family thing came up.

53
00:03:02,896 --> 00:03:05,379
Well, I'll try to get
over there later, but

54
00:03:05,482 --> 00:03:07,620
I can't make any promises.

55
00:03:07,724 --> 00:03:11,000
Yeah. Yes,
I'm disappointed, too.

56
00:03:13,068 --> 00:03:15,413
I'll be in touch when I can.

57
00:03:16,655 --> 00:03:20,068
Oh. Good morning, my love.

58
00:03:20,172 --> 00:03:22,482
Don't "my love" me.

59
00:03:22,586 --> 00:03:24,068
Now, who is it
you're disappointed

60
00:03:24,172 --> 00:03:26,000
that you won't be able to see?

61
00:03:28,586 --> 00:03:31,620
How did you manage a birdie
in the fourth hole?

62
00:03:31,724 --> 00:03:34,241
You didn't believe me when
I told you I golfed, did you?

63
00:03:34,344 --> 00:03:35,620
It's not that
I didn't believe you.

64
00:03:35,724 --> 00:03:38,103
It's just you play
so incredibly well.

65
00:03:38,206 --> 00:03:39,930
-Who taught you?
-Daddy.

66
00:03:40,034 --> 00:03:42,724
He was all about Nicole and me
learning how to golf.

67
00:03:42,827 --> 00:03:44,310
He said the course is where

68
00:03:44,413 --> 00:03:46,551
all of life's
wheeling and dealing happens.

69
00:03:46,655 --> 00:03:48,379
If you don't know how to golf,
you are missing out

70
00:03:48,482 --> 00:03:50,586
on the most important
conversations.

71
00:03:50,689 --> 00:03:52,862
Well, if what you and
your 9 iron just showed me

72
00:03:52,965 --> 00:03:55,655
out there are any indication,
you won't have any trouble

73
00:03:55,758 --> 00:03:57,620
closing deals
for your modeling agency,

74
00:03:57,724 --> 00:04:01,275
right out there in the fairway
in those killer golf threads.

75
00:04:01,379 --> 00:04:03,931
I have also been known
to have a killer golf swing.

76
00:04:04,034 --> 00:04:05,931
Yeah, I bet you do,
but just don't use it on me.

77
00:04:06,034 --> 00:04:08,034
You should simply
behave yourself.

78
00:04:08,137 --> 00:04:09,344
-Mwah.
-Mwah.

79
00:04:10,482 --> 00:04:12,448
Golf and a public
display of affection.

80
00:04:12,551 --> 00:04:14,206
You sure know how to swell
a brother's head.

81
00:04:14,310 --> 00:04:16,137
I think our Vegas wedding,

82
00:04:16,241 --> 00:04:18,481
complete with an Anita Williams
impersonator

83
00:04:18,586 --> 00:04:19,964
spread across the Internet

84
00:04:20,067 --> 00:04:22,896
was about as public a display
of affection as you can get.

85
00:04:23,000 --> 00:04:24,862
-You right.
-What's a little kiss
between newlyweds?

86
00:04:24,965 --> 00:04:26,241
Mm?

87
00:04:26,344 --> 00:04:27,758
Well, if that's the case,
lean those lips over here.

88
00:04:27,862 --> 00:04:29,965
-Let me at 'em.
-Oh, stop.

89
00:04:30,068 --> 00:04:31,344
Are you ready to order?

90
00:04:35,000 --> 00:04:37,655
[sighs]
Okay, don't look now,

91
00:04:37,758 --> 00:04:39,896
and by all means, promise me
not to do or say anything

92
00:04:40,000 --> 00:04:42,172
that's gonna make people
consider you to be crazy.

93
00:04:42,275 --> 00:04:44,793
Now I'm intrigued.
Who is it? Hayley?

94
00:04:44,896 --> 00:04:46,034
Dani...

95
00:04:47,034 --> 00:04:48,931
Oh, look,

96
00:04:49,034 --> 00:04:52,103
it's Fairmont Crest's
other home-wrecking thot.

97
00:04:58,517 --> 00:05:00,586
Can't your old man
be in a good mood?

98
00:05:00,689 --> 00:05:04,896
Sorry. Is it, uh, too soon to
refer to myself as your old man?

99
00:05:05,000 --> 00:05:08,896
No, of course not.
I actually kind of like it.

100
00:05:09,000 --> 00:05:11,517
-But that's who you are, right?
-Mm-hmm.

101
00:05:11,620 --> 00:05:13,551
I mean, I covered you
and got you to bed

102
00:05:13,655 --> 00:05:15,206
when you were wasted that time.

103
00:05:15,310 --> 00:05:17,793
So, I guess I paid
the daughter dues.

104
00:05:17,896 --> 00:05:21,689
Guess you have.
I barely remembered that.

105
00:05:21,793 --> 00:05:25,241
I'm not surprised.
You were pretty out of it.

106
00:05:25,344 --> 00:05:26,827
Yeah, well, I'm...

107
00:05:26,931 --> 00:05:29,689
glad those dark days
are behind me.

108
00:05:29,793 --> 00:05:31,241
So...

109
00:05:31,344 --> 00:05:33,655
What brings you
to Orphey Gene's this early?

110
00:05:33,758 --> 00:05:37,724
Well, I was getting
me and you coffee.

111
00:05:37,827 --> 00:05:39,793
I figured you might need
a pick-me-up,

112
00:05:39,896 --> 00:05:43,137
but judging from the look
on your face when I walked in,

113
00:05:43,241 --> 00:05:45,000
I'm guessing you're good.

114
00:05:45,103 --> 00:05:46,310
I'm better than good.

115
00:05:46,413 --> 00:05:49,379
Wait, why'd you think
I'd need a pick-me-up?

116
00:05:50,827 --> 00:05:54,413
Mama told me you got
your divorce decree yesterday.

117
00:05:54,517 --> 00:05:57,551
Mm-hmm. Bet she couldn't wait
to share that news, huh?

118
00:05:57,655 --> 00:06:00,827
Was she gleefully smiling
when she told you?

119
00:06:00,931 --> 00:06:02,655
I plead the Fifth.

120
00:06:04,965 --> 00:06:06,724
I'm sorry, Ted.

121
00:06:06,827 --> 00:06:08,344
I was really hoping
that you and Nicole

122
00:06:08,448 --> 00:06:09,620
would be able
to work things out.

123
00:06:10,689 --> 00:06:12,689
Oh, you know what they say.
[clears throat]

124
00:06:12,793 --> 00:06:15,034
Hope springs eternal.

125
00:06:16,896 --> 00:06:19,862
What exactly happened
last night that prompted Ted

126
00:06:19,965 --> 00:06:23,448
to send you those expensive
flowers the morning after?

127
00:06:23,551 --> 00:06:25,655
Yeah. I wouldn't mind learning
the answer to that.

128
00:06:25,758 --> 00:06:27,241
What gives?

129
00:06:27,344 --> 00:06:29,000
I'm sorry.
That was over-eager

130
00:06:29,103 --> 00:06:31,586
and certainly
none of my business.

131
00:06:31,689 --> 00:06:33,862
It is okay, Laura.

132
00:06:33,965 --> 00:06:36,551
I would be curious, too,
if I were in your shoes.

133
00:06:37,551 --> 00:06:39,931
The both of you
had a front row seat

134
00:06:40,034 --> 00:06:43,310
to the turmoil Ted's affair with
Leslie unleashed on my life.

135
00:06:43,413 --> 00:06:45,448
Actually, I'm still embarrassed

136
00:06:45,551 --> 00:06:46,931
that I didn't have
enough self-control

137
00:06:47,034 --> 00:06:49,827
to not be blubbering through
this house all day and night.

138
00:06:49,931 --> 00:06:52,793
You had every right
to express your sadness, Nicole,

139
00:06:52,896 --> 00:06:54,206
and that's
all in the past anyway.

140
00:06:54,310 --> 00:06:55,862
But are you saying that,

141
00:06:55,965 --> 00:06:59,103
whatever happened last night,
you're now ready

142
00:06:59,206 --> 00:07:01,931
to put the whole Ted and Leslie
disaster behind you?

143
00:07:03,689 --> 00:07:06,689
I was going to play
a round of golf at the club

144
00:07:06,793 --> 00:07:09,172
with a couple of the guys until

145
00:07:09,275 --> 00:07:13,482
you informed me that we're
having guests over for brunch.

146
00:07:13,586 --> 00:07:15,724
So, I had to cancel.

147
00:07:15,827 --> 00:07:17,344
So that's where
you've been disappearing to?

148
00:07:17,448 --> 00:07:21,206
-The golf course?
-Yeah, I know we've had
so much to do lately,

149
00:07:21,310 --> 00:07:25,655
I... I haven't had
a lot of time to play.

150
00:07:25,758 --> 00:07:29,034
I thought I'd get back
to my game, you know.

151
00:07:29,137 --> 00:07:32,655
At my age, you either
use it or you lose it.

152
00:07:32,758 --> 00:07:37,344
Remember how I used to love
to play 18 holes with the girls?

153
00:07:37,448 --> 00:07:40,931
Yes, I do. I had no idea
why you were determined

154
00:07:41,034 --> 00:07:43,862
they learned
that stultifying game.

155
00:07:43,965 --> 00:07:48,068
It's a wonderful game, my love.
Golf is a metaphor for life.

156
00:07:48,172 --> 00:07:51,137
Sometimes, you have to
drive the ball a great distance,

157
00:07:51,241 --> 00:07:53,586
and sometimes, all it takes

158
00:07:53,689 --> 00:07:56,655
is just the gentlest of taps.

159
00:07:56,758 --> 00:08:00,689
Mm. But teaching
the girls to play,

160
00:08:00,793 --> 00:08:02,275
those were great times.

161
00:08:04,034 --> 00:08:08,931
Now, I simply want to stay in
shape and be as healthy as I can

162
00:08:09,034 --> 00:08:11,275
for my eternally sexy wife.

163
00:08:13,344 --> 00:08:15,620
Why, Mr. Dupree,
you have never been more fine

164
00:08:15,724 --> 00:08:17,000
than you are right now.

165
00:08:17,103 --> 00:08:21,551
Oh, that's true love talking,
and right back at you.

166
00:08:21,655 --> 00:08:23,758
What time
are our guests arriving?

167
00:08:23,862 --> 00:08:26,068
I was about to call them
right now.

168
00:08:32,275 --> 00:08:35,241
The nerve of that
unhinged viper,

169
00:08:35,344 --> 00:08:37,620
holding court
at my family's country club

170
00:08:37,724 --> 00:08:39,241
after what she did to Nicole.

171
00:08:39,344 --> 00:08:40,895
Dani, baby.

172
00:08:42,172 --> 00:08:43,517
Your family
belongs to this club,

173
00:08:43,620 --> 00:08:45,344
but they don't actually own it.

174
00:08:47,896 --> 00:08:49,344
Okay, yeah,
maybe the wrong argument

175
00:08:49,448 --> 00:08:52,310
at the wrong time,
but can you please be calm?

176
00:08:52,413 --> 00:08:56,206
Relax. I am over
making public scenes.

177
00:08:57,000 --> 00:08:58,137
That's great.

178
00:08:58,241 --> 00:09:00,310
I wasn't so sure how long
this new take on life

179
00:09:00,413 --> 00:09:02,275
was gonna last
since we've been married.

180
00:09:02,379 --> 00:09:03,793
I am serious.

181
00:09:03,896 --> 00:09:07,137
I am not bringing any more shame
to my family's name.

182
00:09:07,241 --> 00:09:09,862
Even if I would like to go
over there and snatch

183
00:09:09,965 --> 00:09:13,379
every strand off of that wig
of that woman of 1,000 aliases.

184
00:09:13,482 --> 00:09:18,344
I will not because I am Vernon
and Anita Dupree's daughter.

185
00:09:18,448 --> 00:09:21,551
I was raised right.
I know about decorum.

186
00:09:21,655 --> 00:09:25,344
Mm-hmm. And you are
my insanely beautiful wife

187
00:09:25,448 --> 00:09:28,344
who I'm so proud of for showing
such restraint and decorum.

188
00:09:28,448 --> 00:09:29,896
I am pleased you are pleased.

189
00:09:34,896 --> 00:09:37,413
Nah, there's a story
behind all that bee-bopping,

190
00:09:37,517 --> 00:09:39,448
especially
for a woman like that.

191
00:09:39,551 --> 00:09:42,310
She probably just finished doing
something horrendous to someone.

192
00:09:43,344 --> 00:09:45,931
Someone needs to wipe
the grin off of her face

193
00:09:46,034 --> 00:09:49,137
for Nicole and every woman
who has had to deal

194
00:09:49,241 --> 00:09:51,586
with losing everything
to some low-class hood rat...

195
00:09:51,689 --> 00:09:54,827
-Baby.
-...who couldn't keep her legs
closed around a married man.

196
00:09:54,931 --> 00:09:56,206
To hell with decorum.

197
00:09:56,310 --> 00:09:57,793
Dani, no.

198
00:09:57,896 --> 00:10:00,068
[phone rings]

199
00:10:01,482 --> 00:10:02,724
Good morning, Mother.

200
00:10:02,827 --> 00:10:06,000
Good morning, Dani.
Are you okay?

201
00:10:06,103 --> 00:10:07,379
I hear something in your voice.

202
00:10:07,482 --> 00:10:09,862
You sound--
I don't know-- preoccupied.

203
00:10:09,965 --> 00:10:14,137
Ah. I'm fine. I'm just
on my way to the restroom.

204
00:10:14,241 --> 00:10:16,137
Sweetheart, I know
this is short notice,

205
00:10:16,241 --> 00:10:18,482
but your father and I
would like to invite you

206
00:10:18,586 --> 00:10:21,517
and your new husband
over to our place for brunch.

207
00:10:22,689 --> 00:10:23,655
Sounds wonderful.

208
00:10:23,758 --> 00:10:25,344
How about tomorrow?

209
00:10:25,448 --> 00:10:26,965
How about now?

210
00:10:27,068 --> 00:10:30,275
Andre and I just sat down
to order breakfast at the club.

211
00:10:30,379 --> 00:10:33,620
Perfect. Then I caught you
just in time.

212
00:10:33,724 --> 00:10:35,827
So put down those menus
and make your way

213
00:10:35,931 --> 00:10:37,724
over to our place in,
say, 15 minutes?

214
00:10:38,758 --> 00:10:41,793
-Yes, Mother.
-ANITA: That's my girl.

215
00:10:43,482 --> 00:10:45,241
What was that about?

216
00:10:45,344 --> 00:10:47,724
My mother just summoned us.

217
00:10:52,172 --> 00:10:54,551
Get me out of here
before I make the evening news.

218
00:11:04,482 --> 00:11:07,068
How'd you go from heartbreak
to happily ever after overnight?

219
00:11:15,000 --> 00:11:16,965
♪ ♪

220
00:11:18,172 --> 00:11:22,068
Okay, we have wasted enough time
discussing my personal life.

221
00:11:22,172 --> 00:11:23,758
We have a lot of work
to do today.

222
00:11:23,862 --> 00:11:26,344
I want to catch up on how
the plans are coming along

223
00:11:26,448 --> 00:11:28,517
for the Jack and Jill fundraiser
that we're chairing.

224
00:11:28,620 --> 00:11:30,448
Are you really gonna
leave us hanging

225
00:11:30,551 --> 00:11:32,344
to talk about raffle tickets?

226
00:11:32,448 --> 00:11:34,275
For Jack and Jill?
The Jack and Jill

227
00:11:34,379 --> 00:11:35,758
who are raising
the next generation

228
00:11:35,862 --> 00:11:38,310
of our young Black leaders, yes,

229
00:11:38,413 --> 00:11:40,310
that we are also supporting.

230
00:11:40,413 --> 00:11:43,689
I know how important
our fundraisers are.

231
00:11:43,793 --> 00:11:46,034
I guess I'm just
kind of desperate.

232
00:11:47,310 --> 00:11:48,551
Desperate for what?

233
00:11:49,862 --> 00:11:52,000
Desperate for even
a little bit of hope

234
00:11:52,103 --> 00:11:54,275
that you and Dr. Richardson
will get back together.

235
00:11:54,379 --> 00:11:56,413
-Laura.
-LAURA: Listen,
when I think of how

236
00:11:56,517 --> 00:11:58,482
I want my future relationship
to go,

237
00:11:58,586 --> 00:12:01,034
I-I think about you and Ted.

238
00:12:01,137 --> 00:12:03,689
You both were, like,
aspirational.

239
00:12:03,793 --> 00:12:05,586
That is very sweet, Laura,

240
00:12:05,689 --> 00:12:07,689
but I don't think
you should be idolizing

241
00:12:07,793 --> 00:12:10,172
any relationship,
least of all Ted and me.

242
00:12:10,275 --> 00:12:12,310
Why don't you go and put on

243
00:12:12,413 --> 00:12:15,137
a fresh pot of that new tea
Nicole likes?

244
00:12:15,241 --> 00:12:16,241
Of course.

245
00:12:22,413 --> 00:12:25,206
Now, you know
you don't have to say a word

246
00:12:25,310 --> 00:12:28,689
about what happened between
you and Ted last night,

247
00:12:28,793 --> 00:12:30,482
but if you need an ear...

248
00:12:31,758 --> 00:12:32,827
Or a shoulder.

249
00:12:34,827 --> 00:12:36,344
I know, Mona. Thank you.

250
00:12:37,413 --> 00:12:40,172
For your friendship
and your discretion.

251
00:12:41,758 --> 00:12:43,551
But, honestly,

252
00:12:43,655 --> 00:12:47,310
I'm not sure how to put into
words what happened last night.

253
00:12:51,068 --> 00:12:53,655
Good morning, Senator.
Miss Anita.

254
00:12:53,758 --> 00:12:55,241
Hey, thanks for this
generous invitation.

255
00:12:55,344 --> 00:12:56,931
We're happy you two
could join us.

256
00:12:57,034 --> 00:12:58,965
Said the ringmaster to the lion.

257
00:12:59,068 --> 00:13:00,965
Oh, you don't think
you have a choice in the matter?

258
00:13:01,068 --> 00:13:03,482
-No, I don't.
-Good, 'cause you didn't.

259
00:13:03,586 --> 00:13:05,310
What is so urgent?

260
00:13:05,413 --> 00:13:09,034
Dani, your mother and I thought
it best the four of us have a...

261
00:13:09,137 --> 00:13:10,586
a frank discussion.

262
00:13:10,689 --> 00:13:12,275
About?

263
00:13:12,379 --> 00:13:14,724
The state of your union.

264
00:13:22,482 --> 00:13:25,448
Mother, Daddy, what exactly
is it about our marriage

265
00:13:25,551 --> 00:13:28,068
that you have a burning desire
to discuss?

266
00:13:28,172 --> 00:13:30,000
Well, it's simply the fact

267
00:13:30,103 --> 00:13:34,068
that your marriage
is continuing.

268
00:13:34,172 --> 00:13:35,965
But isn't that
what every parent wants

269
00:13:36,068 --> 00:13:37,482
when their child gets married?

270
00:13:37,586 --> 00:13:39,344
For the wedding bliss
to continue?

271
00:13:39,448 --> 00:13:41,034
Now, Dani,
you know good and well

272
00:13:41,137 --> 00:13:42,793
that is not what
your father's talking about.

273
00:13:42,896 --> 00:13:44,517
Then, please, tell me,

274
00:13:44,620 --> 00:13:46,862
what is it about me
being a grown woman

275
00:13:46,965 --> 00:13:49,241
with two grown children,
in fact,

276
00:13:49,344 --> 00:13:50,827
that you don't seem
to understand?

277
00:13:50,931 --> 00:13:52,448
I get to make my own decisions.

278
00:13:52,551 --> 00:13:54,448
I've been doing it
since I was 17.

279
00:13:54,551 --> 00:13:56,448
There's no need
to get defensive.

280
00:13:56,551 --> 00:13:59,793
Daddy's right. This doesn't
have to be contentious.

281
00:13:59,896 --> 00:14:03,000
We just need some clarity
for ourselves

282
00:14:03,103 --> 00:14:06,068
because we love you
and care about your well-being,

283
00:14:06,172 --> 00:14:09,413
and instead of us just sitting
around guessing what's going on

284
00:14:09,517 --> 00:14:11,724
with the two of you, we just
thought we'd ask you directly.

285
00:14:12,586 --> 00:14:15,413
And so, we divided up the tasks.

286
00:14:15,517 --> 00:14:18,620
Um, Andre, why don't you and I

287
00:14:18,724 --> 00:14:22,827
leave Dani and her mother
to catch up and

288
00:14:22,931 --> 00:14:24,724
we can step out into the foyer?

289
00:14:24,827 --> 00:14:26,344
Uh, sure thing, sir.

290
00:14:26,448 --> 00:14:27,655
Good.

291
00:14:27,758 --> 00:14:29,724
Give us a chance
to reacquaint ourselves.

292
00:14:29,827 --> 00:14:32,379
-It's been a minute.
-Daddy, you act like
you hardly know him.

293
00:14:32,482 --> 00:14:34,551
Andre has been around our family
his whole life.

294
00:14:34,655 --> 00:14:38,931
Well, certainly, but that was
as nephew to Nicole and Ted

295
00:14:39,034 --> 00:14:40,827
and as a friend of the family.

296
00:14:40,931 --> 00:14:42,965
He has also been here with me.

297
00:14:43,068 --> 00:14:45,275
Yeah, but now you're married,

298
00:14:45,379 --> 00:14:47,344
and you're
going to stay married.

299
00:14:48,344 --> 00:14:50,379
And the conversation
has changed.

300
00:14:50,482 --> 00:14:52,655
-Don't you think?
-It has, sir.

301
00:14:52,758 --> 00:14:54,551
Yes. Things were
a bit different the last time

302
00:14:54,655 --> 00:14:56,965
you and I spoke about
my feelings towards Dani.

303
00:14:57,068 --> 00:14:58,068
Mm.

304
00:15:00,000 --> 00:15:01,551
[door sliding closed]

305
00:15:01,655 --> 00:15:03,379
We're closing the door?

306
00:15:04,689 --> 00:15:06,413
Now, then.

307
00:15:06,517 --> 00:15:08,172
Let's you and me
have some girl talk.

308
00:15:10,689 --> 00:15:13,827
Your relationship with Nicole
is none of my business.

309
00:15:13,931 --> 00:15:16,206
Especially since
my mom and I are the reason

310
00:15:16,310 --> 00:15:18,137
your marriage is messed up.

311
00:15:18,241 --> 00:15:19,620
That's not true.

312
00:15:19,724 --> 00:15:21,551
I'm the one who tanked
my marriage, not you.

313
00:15:21,655 --> 00:15:25,103
And it started long before
you were even born.

314
00:15:25,206 --> 00:15:27,000
Here's something
I bet you thought

315
00:15:27,103 --> 00:15:28,551
you'd never hear me say.

316
00:15:28,655 --> 00:15:30,034
It's not Dana's fault either.

317
00:15:31,482 --> 00:15:33,931
Wow, you're right.

318
00:15:34,034 --> 00:15:35,655
I am kind of blown away
right now.

319
00:15:35,758 --> 00:15:39,379
It's true. I mean,
I'm the one who was unfaithful.

320
00:15:39,482 --> 00:15:41,724
I'm the one who broke my vows.

321
00:15:41,827 --> 00:15:43,068
All of that is on me.

322
00:15:43,172 --> 00:15:44,965
Can't lie.
I don't know if I'll be

323
00:15:45,068 --> 00:15:47,413
that generous
about my mom or me,

324
00:15:47,517 --> 00:15:49,206
if I were you.

325
00:15:49,310 --> 00:15:52,586
Well, it took me longer
than it should to get here.

326
00:15:52,689 --> 00:15:56,275
I spent a lot of time
being angry and indignant.

327
00:15:56,379 --> 00:15:58,344
But I guess the more accurate
thing to say is there's blame

328
00:15:58,448 --> 00:16:01,137
on both sides,
on-on Dana and mine.

329
00:16:01,241 --> 00:16:02,965
And I'm just doing my part

330
00:16:03,068 --> 00:16:05,620
to take responsibility
for my actions.

331
00:16:05,724 --> 00:16:08,551
Regardless of how
your mother behaved.

332
00:16:09,862 --> 00:16:13,103
That's... great.

333
00:16:13,206 --> 00:16:15,206
You really think that?

334
00:16:15,310 --> 00:16:18,827
I do. Although,
I must admit, uh,

335
00:16:18,931 --> 00:16:21,344
I can easily backslide
and blame your mother

336
00:16:21,448 --> 00:16:25,310
when she shows up uninvited
or starts to come on to me.

337
00:16:26,310 --> 00:16:28,034
Or ends up in your bed.

338
00:16:29,379 --> 00:16:30,965
Okay, listen.

339
00:16:31,068 --> 00:16:34,862
That was a result
of Dana's manipulation.

340
00:16:34,965 --> 00:16:37,034
-I thought you just said...
-And...

341
00:16:38,448 --> 00:16:40,344
...me being drunk
and feeling sorry for myself

342
00:16:40,448 --> 00:16:42,620
because I thought
I had lost Nicole forever.

343
00:16:43,793 --> 00:16:45,931
I don't mean to come off
like I'm judging you.

344
00:16:47,413 --> 00:16:50,344
But Dana's your mom,
and you're protective.

345
00:16:50,448 --> 00:16:53,379
But butting into your life
with my questions...

346
00:16:53,482 --> 00:16:54,827
It's... it's okay.

347
00:16:54,931 --> 00:16:57,206
I don't mind you
asking questions, Eva.

348
00:16:57,310 --> 00:16:58,448
I'm your dad.

349
00:16:59,448 --> 00:17:02,448
I don't get too many people
asking about it lately

350
00:17:02,551 --> 00:17:06,137
these days anyway,
so it's kind of nice.

351
00:17:06,241 --> 00:17:07,862
And as time goes on,

352
00:17:07,964 --> 00:17:11,068
I'm gonna have my opinions
about your life, too.

353
00:17:11,172 --> 00:17:13,275
And I expect you
to accept and adhere

354
00:17:13,378 --> 00:17:15,964
any and all unsolicited advice.

355
00:17:16,068 --> 00:17:17,205
Not likely.

356
00:17:18,413 --> 00:17:20,689
See, now, you sound like
my other two kids.

357
00:17:22,586 --> 00:17:25,964
Okay, so what happened
to make you believe

358
00:17:26,068 --> 00:17:27,862
that you and Nicole
still have a chance?

359
00:17:27,964 --> 00:17:32,413
Mm. Martin and Smitty had a, um,
renewal ceremony last night.

360
00:17:33,931 --> 00:17:35,275
Oh.

361
00:17:35,379 --> 00:17:37,206
Okay, don't be sad
'cause you weren't invited.

362
00:17:37,310 --> 00:17:41,103
Smitty issued out the
invitations, not your brother.

363
00:17:41,206 --> 00:17:44,965
Well, I'm really glad
they got back together.

364
00:17:45,068 --> 00:17:46,448
Martin must be really happy.

365
00:17:48,068 --> 00:17:49,206
It's been a long time

366
00:17:49,310 --> 00:17:52,137
since I've seen him
that content, you know?

367
00:17:52,241 --> 00:17:54,827
Anyways,
so back to you and Nicole.

368
00:17:54,931 --> 00:17:57,172
Mm. Okay, well,

369
00:17:57,275 --> 00:18:00,103
we're watching the ceremony, and

370
00:18:00,206 --> 00:18:02,586
I looked at her
and she was really moved.

371
00:18:02,689 --> 00:18:03,862
Mm-hmm.

372
00:18:03,965 --> 00:18:07,344
I think, uh, her seeing
her son recommit to

373
00:18:07,448 --> 00:18:10,689
the person he loved
after almost losing him, it...

374
00:18:10,793 --> 00:18:13,586
made her think
about our situation.

375
00:18:16,344 --> 00:18:19,931
Okay, I'm not trying to spoil
your headcanon,

376
00:18:20,034 --> 00:18:23,034
but just because Nicole
was in her feels at a wedding

377
00:18:23,137 --> 00:18:25,758
doesn't mean
she wants to remarry you.

378
00:18:27,275 --> 00:18:30,275
Then why did she show up
at my hotel suite last night?

379
00:18:33,344 --> 00:18:35,413
So, I went to his hotel suite.

380
00:18:35,517 --> 00:18:37,034
And you got flowers
this morning?

381
00:18:37,137 --> 00:18:39,344
What happened
when you got there?

382
00:18:41,103 --> 00:18:42,413
Nicole?

383
00:18:42,517 --> 00:18:45,344
Oh, sorry. I...
What did you ask me?

384
00:18:45,448 --> 00:18:48,655
When Ted closed the door,
what happened then?

385
00:19:00,586 --> 00:19:02,862
[fire alarm blaring]

386
00:19:02,965 --> 00:19:04,551
Um, we should go.

387
00:19:13,689 --> 00:19:16,275
Damn that fire alarm.

388
00:19:16,379 --> 00:19:18,827
No, I am grateful
that it went off.

389
00:19:18,931 --> 00:19:20,241
Was it a real fire?

390
00:19:20,344 --> 00:19:23,724
Oh, I don't know, probably not.
Maybe just some kids.

391
00:19:23,827 --> 00:19:25,310
But it stopped me
from doing something

392
00:19:25,413 --> 00:19:27,310
that I might have regretted.

393
00:19:27,413 --> 00:19:28,965
Or maybe you wouldn't have.

394
00:19:29,068 --> 00:19:32,137
Maybe you would have
followed your heart

395
00:19:32,241 --> 00:19:34,379
and run right back
into your husband's arms,

396
00:19:34,482 --> 00:19:36,206
and those flowers

397
00:19:36,310 --> 00:19:38,965
would mean something
just a little different.

398
00:19:41,413 --> 00:19:44,275
Please tell the chef that this
bacon was cooked

399
00:19:44,379 --> 00:19:46,655
to-- mwah-- perfection.

400
00:19:46,758 --> 00:19:48,275
Of course, Miss Thomas.

401
00:19:48,379 --> 00:19:52,068
Oh, and-and tell him that
I just might want to hire him

402
00:19:52,172 --> 00:19:53,965
to be my personal chef.

403
00:19:54,068 --> 00:19:56,620
I'll pass that along as well.
Will there be anything else?

404
00:19:56,724 --> 00:19:59,517
Oh, I'll call you if I need you.

405
00:19:59,620 --> 00:20:02,000
And I might want
to hire you, too.

406
00:20:18,344 --> 00:20:19,896
[door closes]

407
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
[fire alarm blaring]

408
00:20:23,275 --> 00:20:27,551
Yep. Break all the rules
for what's yours.

409
00:20:31,965 --> 00:20:36,931
Ooh, girl, you better sing,
Tina. Sing that song.

410
00:20:37,034 --> 00:20:38,241
[laughs]

411
00:20:38,344 --> 00:20:39,689
My bad, y'all.

412
00:20:39,793 --> 00:20:41,965
This song is my jam.

413
00:20:44,896 --> 00:20:45,931
You all right?

414
00:20:50,482 --> 00:20:51,724
So you and Nicole were close
to being back

415
00:20:51,827 --> 00:20:52,758
into each other's arms

416
00:20:52,862 --> 00:20:54,965
and you were interrupted
by a fire alarm?

417
00:20:55,068 --> 00:20:58,448
I know, right?
How unlucky can one guy be?

418
00:20:58,551 --> 00:21:01,000
We were finally getting close
for the first time

419
00:21:01,103 --> 00:21:04,241
in so, so many months,
and then, boom,

420
00:21:04,344 --> 00:21:06,000
moment ruined.

421
00:21:06,103 --> 00:21:07,275
What are the odds?

422
00:21:09,103 --> 00:21:13,344
Your daddy got his divorce
papers today. [vocalizing]

423
00:21:13,448 --> 00:21:16,241
That's not a victory,
it's a tragedy.

424
00:21:16,344 --> 00:21:17,655
It's awful.

425
00:21:17,758 --> 00:21:21,137
It's so awful that I'm
headed over there right now

426
00:21:21,241 --> 00:21:24,034
to help your daddy
with his grief.

427
00:21:24,137 --> 00:21:26,275
When I was Sherry,
Nicole said that

428
00:21:26,379 --> 00:21:29,275
losing a marriage
is like a death.

429
00:21:30,275 --> 00:21:34,586
I wonder if your father
is the type to get frisky

430
00:21:34,689 --> 00:21:38,068
after a funeral.
[squeals]

431
00:21:40,586 --> 00:21:43,827
Yeah. What are the odds?

432
00:21:44,793 --> 00:21:46,448
Yeah, that's the way
it goes sometimes.

433
00:21:46,551 --> 00:21:49,931
But before we were interrupted,
it was, uh...

434
00:21:51,275 --> 00:21:52,275
...promising.

435
00:21:53,310 --> 00:21:54,241
Yeah.

436
00:21:54,344 --> 00:21:55,931
You know,
I just remembered I have

437
00:21:56,034 --> 00:21:57,379
one more errand to run.

438
00:21:57,482 --> 00:21:58,896
I'll see you back at the office.

439
00:21:59,000 --> 00:22:01,931
-Oh, and thanks
for the breakfast, Ted.
-Yeah.

440
00:22:04,965 --> 00:22:09,586
Are you telling me you see
the fire alarm as a sign?

441
00:22:09,689 --> 00:22:12,000
As much as a mental health
professional can believe

442
00:22:12,103 --> 00:22:13,482
in those things.

443
00:22:13,586 --> 00:22:16,275
You can't deny
it wasn't lucky and well-timed.

444
00:22:16,379 --> 00:22:18,448
What if you're interpreting it
the wrong way?

445
00:22:18,551 --> 00:22:21,413
-I don't understand.
-What if it was a test?

446
00:22:21,517 --> 00:22:22,689
A test?

447
00:22:22,793 --> 00:22:25,413
To see how badly
you want your marriage back.

448
00:22:25,517 --> 00:22:27,655
Well, that doesn't make
any sense considering

449
00:22:27,758 --> 00:22:29,827
the marriage is already over.

450
00:22:29,931 --> 00:22:33,000
I know you haven't forgotten
your vows already.

451
00:22:33,103 --> 00:22:35,758
What God has joined together
let no man

452
00:22:35,862 --> 00:22:39,103
or woman named
Dana Leslie Thomas put asunder.

453
00:22:39,206 --> 00:22:41,586
Are you 100% certain

454
00:22:41,689 --> 00:22:44,827
you'll never be able to forgive
Ted's indiscretion?

455
00:22:44,931 --> 00:22:47,482
But it wasn't just one
indiscretion, Mona.

456
00:22:47,586 --> 00:22:50,896
It was years and years
of lying about it.

457
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
And you were one of the
first people to help pick me up

458
00:22:53,103 --> 00:22:55,827
off the ground when what
Ted did became public knowledge.

459
00:22:55,931 --> 00:22:58,206
I know, because I hurt for you,

460
00:22:58,310 --> 00:23:00,862
and I felt like I brought
that woman into your house.

461
00:23:00,965 --> 00:23:05,551
But the scripture also
teaches us about forgiveness.

462
00:23:05,655 --> 00:23:08,517
Ted slept with that woman again.

463
00:23:08,620 --> 00:23:10,965
If that isn't enough reason
not to trust him,

464
00:23:11,068 --> 00:23:12,103
I don't know what is.

465
00:23:12,206 --> 00:23:15,241
-But, Nicole...
-Turmeric and ginger tea,

466
00:23:15,344 --> 00:23:17,034
piping hot with honey and lemon.

467
00:23:17,137 --> 00:23:19,379
Just the way you like it,
Nicole.

468
00:23:22,758 --> 00:23:26,068
-Thank you, Laura.
-You're welcome.

469
00:23:28,379 --> 00:23:30,827
Mmm, smells delicious.
Just the way I like it.

470
00:23:30,931 --> 00:23:33,413
Now, can we please
get back to work?

471
00:23:38,206 --> 00:23:40,310
No need to be nervous.

472
00:23:40,413 --> 00:23:43,551
I can't actually say
that I am, Senator.

473
00:23:43,655 --> 00:23:45,517
Oh, pretty sure of yourself.

474
00:23:45,620 --> 00:23:48,344
Well, you and I sat at
Orphey Gene's not too long ago,

475
00:23:48,448 --> 00:23:51,793
when you asked me what
my intentions were towards Dani.

476
00:23:51,896 --> 00:23:53,793
They haven't changed.

477
00:23:53,896 --> 00:23:56,620
Like I told you then,
I intend to respect Dani.

478
00:23:56,724 --> 00:23:58,655
I intend to value her
and to treat her

479
00:23:58,758 --> 00:24:01,172
with the dignity
that she deserves.

480
00:24:01,275 --> 00:24:02,862
But...

481
00:24:02,965 --> 00:24:05,827
if you'll pardon me, sir,
Dani is not a child anymore.

482
00:24:05,931 --> 00:24:08,172
And if she's chosen
to be with me, I...

483
00:24:08,275 --> 00:24:12,137
Son, if you're lucky enough
to ever have

484
00:24:12,241 --> 00:24:14,586
a daughter of your own someday,

485
00:24:14,689 --> 00:24:17,724
uh, you'll realize that
a father never outgrows

486
00:24:17,827 --> 00:24:19,862
his need to protect his young.

487
00:24:21,551 --> 00:24:24,482
What exactly are you doing
with your life right now, Dani?

488
00:24:24,586 --> 00:24:27,310
Besides tossing pieces in
the air and see where they fall?

489
00:24:27,413 --> 00:24:29,655
I don't think
that's what I'm doing.

490
00:24:29,758 --> 00:24:32,517
And even if I were,
would that really be so bad?

491
00:24:32,620 --> 00:24:34,931
It's where some of the best
creative ideas come from.

492
00:24:35,034 --> 00:24:36,482
You toss a bunch of stuff
in the air

493
00:24:36,586 --> 00:24:38,172
and see what lands
where you like.

494
00:24:38,275 --> 00:24:40,517
It's worked my whole career.

495
00:24:40,620 --> 00:24:45,137
I need you to help me
make sense of this marriage.

496
00:24:45,241 --> 00:24:47,586
I'm surprised you don't see it.

497
00:24:47,689 --> 00:24:50,724
I'm making a go of it
with Andre and I'm finally

498
00:24:50,827 --> 00:24:53,344
closing the chapter
on Bill Hamilton for good.

499
00:24:53,448 --> 00:24:55,000
Baby girl, please.

500
00:24:55,103 --> 00:24:57,413
You have been singing that tune
for months.

501
00:24:57,517 --> 00:24:59,448
This time, I'm really doing it.

502
00:24:59,551 --> 00:25:01,344
I even sealed the deal
by presenting him

503
00:25:01,448 --> 00:25:03,551
with a special birthday gift.

504
00:25:03,655 --> 00:25:05,275
You did what?

505
00:25:05,379 --> 00:25:07,586
I took the first key
from his office,

506
00:25:07,689 --> 00:25:11,551
had it gold plated, presented it
to him, and it was...

507
00:25:11,655 --> 00:25:14,034
kind of a full circle moment.

508
00:25:14,137 --> 00:25:16,379
Well, that sounds
very sentimental

509
00:25:16,482 --> 00:25:20,000
for someone who once again
claims to be moving on.

510
00:25:20,103 --> 00:25:22,448
Might have been sentimental
for Bill,

511
00:25:22,551 --> 00:25:24,413
but for me?

512
00:25:24,517 --> 00:25:27,448
That key represented
the end of one marriage

513
00:25:27,551 --> 00:25:28,689
and the start of a new one.

514
00:25:30,413 --> 00:25:33,793
I'm moving on, Mom.
For real this time.

515
00:25:37,000 --> 00:25:38,793
Do you love Andre?

516
00:25:43,068 --> 00:25:44,448
Hey!

517
00:25:44,551 --> 00:25:46,896
Girl, have you lost
your dadgum mind?

518
00:25:47,000 --> 00:25:49,137
I should be asking you
that question.

519
00:25:49,241 --> 00:25:50,620
I know what you did, Mama.

520
00:25:50,724 --> 00:25:53,517
And what do you think you know?

521
00:25:53,620 --> 00:25:54,931
It was you.

522
00:25:55,034 --> 00:25:58,586
You pulled that fire alarm
last night at Ted's hotel.

523
00:26:05,482 --> 00:26:07,206
Someone pulled
the fire alarm at the hotel?

524
00:26:07,310 --> 00:26:08,862
I don't really have time
for this, Mama.

525
00:26:08,965 --> 00:26:11,241
Why don't you just admit
it was you?

526
00:26:11,344 --> 00:26:13,724
My goodness.
I mean, that's terrible.

527
00:26:13,827 --> 00:26:15,724
Who would've done
something like that?

528
00:26:17,310 --> 00:26:21,206
I know you do not think that
I would be that reckless.

529
00:26:21,310 --> 00:26:23,724
-Do you?
-Oh, in a heartbeat.

530
00:26:23,827 --> 00:26:25,896
Especially if you thought
it would keep Ted and Nicole

531
00:26:26,000 --> 00:26:27,137
from getting back together.

532
00:26:27,241 --> 00:26:29,068
It's exactly
the kind of thing you'll do.

533
00:26:29,172 --> 00:26:31,448
So why don't you
just admit it, Mama?

534
00:26:31,551 --> 00:26:34,586
You told me last night that you
were going to Ted's hotel suite

535
00:26:34,689 --> 00:26:37,896
to comfort him after
the divorce being finalized.

536
00:26:38,896 --> 00:26:43,000
You probably got there
just in time to see Nicole.

537
00:26:43,103 --> 00:26:45,241
In fact,
you probably saw her enter

538
00:26:45,344 --> 00:26:48,344
into his room and then saw red.

539
00:26:48,448 --> 00:26:51,896
Once again, Nicole is in
the place you wanted to be.

540
00:26:52,000 --> 00:26:53,931
So what could you do?

541
00:26:54,034 --> 00:26:56,068
The easiest thing for you
to do in that moment

542
00:26:56,172 --> 00:27:00,172
was to look around, see
the fire alarm, and set it off.

543
00:27:02,827 --> 00:27:07,103
All right, fine.
You got me, Miss Smarty-Pants.

544
00:27:07,206 --> 00:27:09,034
Yeah, I did it. I'd do it again.

545
00:27:09,137 --> 00:27:11,655
And I'm not the least bit sorry.

546
00:27:13,827 --> 00:27:16,517
-Have we finalized the list?
-LAURA: Um, all but two.

547
00:27:16,620 --> 00:27:18,413
You said you wanted to look
at both of their essays again.

548
00:27:18,517 --> 00:27:21,103
Okay, great. If we can
have this done today,

549
00:27:21,206 --> 00:27:24,172
it will knock out a heap load
of work off of our list.

550
00:27:24,275 --> 00:27:25,275
[phone chimes]

551
00:27:30,655 --> 00:27:32,000
MONA:
Everything all right?

552
00:27:33,000 --> 00:27:35,793
Uh, fine. I just need
to run an errand.

553
00:27:40,620 --> 00:27:42,448
Where is she going
in such a rush?

554
00:27:42,551 --> 00:27:45,655
With any luck,
to get her husband back.

555
00:27:47,517 --> 00:27:51,655
Listen, son,
and I want an honest answer.

556
00:27:51,758 --> 00:27:53,448
Do you love my daughter?

557
00:27:54,517 --> 00:27:56,379
This is the 21st century, sir.

558
00:27:56,482 --> 00:27:58,689
I think the idea of love
is a little more nuanced

559
00:27:58,793 --> 00:28:00,551
than you might understand.

560
00:28:00,655 --> 00:28:02,689
-Nuanced?
-Yeah.

561
00:28:02,793 --> 00:28:05,517
There are some things,
Andre, that are eternal.

562
00:28:06,655 --> 00:28:08,379
And I believe
love is one of them.

563
00:28:08,482 --> 00:28:11,034
Your answer sounds like
an evasion to me.

564
00:28:11,137 --> 00:28:12,551
No, not at all.

565
00:28:12,655 --> 00:28:15,344
I was actually trying
to be very precise.

566
00:28:15,448 --> 00:28:17,206
Um...

567
00:28:17,310 --> 00:28:20,103
I love what Dani and I
have built together,

568
00:28:20,206 --> 00:28:21,965
and I know that it doesn't have

569
00:28:22,068 --> 00:28:23,586
the years
that your marriage has,

570
00:28:23,689 --> 00:28:25,206
and I know, in your mind,
it can't compare

571
00:28:25,310 --> 00:28:26,206
to what you
and Miss Anita share,

572
00:28:26,310 --> 00:28:28,758
but it works for me and Dani.

573
00:28:28,862 --> 00:28:30,827
It makes us both very happy.

574
00:28:32,241 --> 00:28:34,310
I don't know that I want
that type of arrangement

575
00:28:34,413 --> 00:28:35,965
for my daughter,

576
00:28:36,068 --> 00:28:40,793
but as you both
are fond of pointing out,

577
00:28:40,896 --> 00:28:44,827
she's a grown woman and capable
of making her own decisions.

578
00:28:44,931 --> 00:28:47,206
-Yeah.
-So...

579
00:28:47,310 --> 00:28:49,103
I guess I'll have to accept
that choice.

580
00:28:51,379 --> 00:28:53,896
Answer the question, Danielle.

581
00:28:55,344 --> 00:28:58,034
I love Andre enough.

582
00:28:59,517 --> 00:29:01,344
Explain what that means.

583
00:29:02,413 --> 00:29:04,482
I love him as a friend.

584
00:29:04,586 --> 00:29:06,862
And as a partner.

585
00:29:06,965 --> 00:29:10,862
Someone to laugh with
and share a home with.

586
00:29:11,862 --> 00:29:14,275
Someone who lifts me up
and-and makes me see

587
00:29:14,379 --> 00:29:16,620
what's possible in life.

588
00:29:16,724 --> 00:29:20,482
But not in the way
a wife loves a husband?

589
00:29:20,586 --> 00:29:24,344
Like the way I love your father
or the way you loved Bill.

590
00:29:24,448 --> 00:29:27,551
I'm not sure I want to repeat
my marriage to Bill.

591
00:29:27,655 --> 00:29:29,344
Why would I?

592
00:29:29,448 --> 00:29:31,448
I'm open to something deeper
with Andre,

593
00:29:31,551 --> 00:29:33,275
if it happens in an organic way.

594
00:29:33,379 --> 00:29:35,241
But for now,

595
00:29:35,344 --> 00:29:38,068
I like where
our relationship is.

596
00:29:38,172 --> 00:29:39,758
And so does he.

597
00:29:39,862 --> 00:29:41,758
And frankly,
we're the two people

598
00:29:41,862 --> 00:29:43,758
who need to be pleased with it,
aren't we?

599
00:29:45,172 --> 00:29:47,172
Well, I-I'm just
trying to understand

600
00:29:47,275 --> 00:29:49,862
-how this...
-Situationship?

601
00:29:49,965 --> 00:29:52,344
Yeah, that.

602
00:29:52,448 --> 00:29:55,655
I'm trying to understand
how it led to marriage.

603
00:29:55,758 --> 00:29:57,689
Oh, no, I take that back.

604
00:29:57,793 --> 00:30:01,344
I do understand. There was
a lot of booze involved.

605
00:30:02,310 --> 00:30:05,275
But your decision
to stay together

606
00:30:05,379 --> 00:30:07,413
in this casual way,

607
00:30:07,517 --> 00:30:10,310
I-I just can't
wrap my head around it.

608
00:30:10,413 --> 00:30:13,137
Says the woman
who defied every expectation

609
00:30:13,241 --> 00:30:14,965
to follow her dreams
back in the day.

610
00:30:15,068 --> 00:30:18,724
Oh, let's not try to turn
the table on this conversation.

611
00:30:20,103 --> 00:30:23,172
And yes, I chose
an unconventional path

612
00:30:23,275 --> 00:30:26,034
when I was young,
but at my core,

613
00:30:26,137 --> 00:30:28,896
I've always been
very traditional.

614
00:30:29,000 --> 00:30:31,413
However, you...

615
00:30:31,517 --> 00:30:34,000
have always danced
to your own rhythm.

616
00:30:35,137 --> 00:30:39,103
-And if this marriage
is what you want...
-It's what I want.

617
00:30:40,241 --> 00:30:43,103
And I believe it's what I need.

618
00:30:43,206 --> 00:30:44,344
Right here.

619
00:30:45,344 --> 00:30:46,482
Right now.

620
00:30:48,379 --> 00:30:53,344
Then my only recourse
is to support it, and you.

621
00:30:54,758 --> 00:30:56,379
Thank you, Mom.

622
00:31:06,413 --> 00:31:07,896
How did the chat go?

623
00:31:08,000 --> 00:31:11,724
-Uh, pretty good, I'd say.
-I agree.

624
00:31:11,827 --> 00:31:14,758
Your new husband and I
cleared the air,

625
00:31:14,862 --> 00:31:18,896
had a very open
and honest conversation.

626
00:31:19,000 --> 00:31:21,344
We even found
some common ground.

627
00:31:21,448 --> 00:31:25,793
And we both agree that
each of us love you, Dani.

628
00:31:25,896 --> 00:31:27,448
Once again.

629
00:31:28,724 --> 00:31:30,931
The other time
you weren't her husband.

630
00:31:31,034 --> 00:31:32,103
True that.

631
00:31:32,206 --> 00:31:34,827
Would either of you
care to elaborate?

632
00:31:34,931 --> 00:31:37,000
-Uh... No.
-No.

633
00:31:37,103 --> 00:31:40,862
I think your decision to remain
married calls for a toast.

634
00:31:40,965 --> 00:31:43,758
-I agree.
-Don't get excited.

635
00:31:43,862 --> 00:31:45,758
-Sparkling cider.
-[groans]

636
00:31:49,206 --> 00:31:50,758
To the happy couple.

637
00:31:50,862 --> 00:31:53,448
Long may they remain so.

638
00:31:53,551 --> 00:31:55,241
-Cheers.
-Cheers.

639
00:31:58,931 --> 00:32:01,448
I cannot believe you, Mama.

640
00:32:01,551 --> 00:32:03,620
Do you ever think about
anybody but yourself?

641
00:32:03,724 --> 00:32:06,896
You pulled a fire alarm.

642
00:32:07,000 --> 00:32:09,172
Someone could've been
seriously hurt.

643
00:32:09,275 --> 00:32:11,655
They could've been rushing out
of their hotel rooms in a panic,

644
00:32:11,758 --> 00:32:14,068
thinking there was
an actual fire.

645
00:32:14,172 --> 00:32:17,586
Would you calm down
and lower your voice. Damn.

646
00:32:17,689 --> 00:32:20,137
The only thing that got hurt
was Nicole's chances

647
00:32:20,241 --> 00:32:22,965
of sinking her claws
back into my man.

648
00:32:24,275 --> 00:32:26,206
Your man?

649
00:32:26,310 --> 00:32:28,379
Do you even hear yourself?

650
00:32:28,482 --> 00:32:30,793
How much further
into this delusion can you go?

651
00:32:30,896 --> 00:32:32,310
Okay, you need to watch
how you talk to me

652
00:32:32,413 --> 00:32:35,448
because I am still your mother,
and I am not delusional.

653
00:32:35,551 --> 00:32:37,000
I am determined.

654
00:32:37,103 --> 00:32:39,344
I let Ted slip away once before,

655
00:32:39,448 --> 00:32:41,379
and I'll be damned
if it's gonna happen today.

656
00:32:41,482 --> 00:32:43,482
Not today, Satan.

657
00:32:46,103 --> 00:32:49,862
-When is enough enough?
-When I say it is.

658
00:32:49,965 --> 00:32:53,896
And when your father
is permanently back in my bed,

659
00:32:54,000 --> 00:32:55,413
where he has belonged.

660
00:32:55,517 --> 00:32:58,896
Not with that saditty "Nicky"
Nicole Dupree.

661
00:33:00,275 --> 00:33:02,931
I hope I didn't overstep
earlier with Nicole.

662
00:33:03,034 --> 00:33:04,724
I just really care
about her and Ted,

663
00:33:04,827 --> 00:33:07,275
and I-I want to see them
both happy again.

664
00:33:07,379 --> 00:33:09,379
Nicole knows that.

665
00:33:09,482 --> 00:33:11,965
Besides, believe it or not,

666
00:33:12,068 --> 00:33:15,655
despite how angry I was
and am with Ted,

667
00:33:15,758 --> 00:33:17,689
I actually want the same thing.

668
00:33:17,793 --> 00:33:19,724
It's time to forgive, I say.

669
00:33:19,827 --> 00:33:22,379
And did you see me? I was all
up in their business, too.

670
00:33:23,896 --> 00:33:26,172
The point is, Laura,

671
00:33:26,275 --> 00:33:28,862
Ted and Nicole
aren't just our employers.

672
00:33:28,965 --> 00:33:30,413
They're like family.

673
00:33:31,689 --> 00:33:33,655
You really think
she'll take him back?

674
00:33:33,758 --> 00:33:35,344
I don't know.

675
00:33:35,448 --> 00:33:37,827
It's all in God's hands now.

676
00:33:39,517 --> 00:33:42,034
-Hello, Ted.
-Nicole.

677
00:33:43,379 --> 00:33:46,344
I'm glad you came.
I was hoping you would.

678
00:33:47,379 --> 00:33:51,413
After I got your text,
of course I did.

679
00:33:54,310 --> 00:33:57,000
I think it's important
that we talk face-to-face.

680
00:33:58,241 --> 00:34:00,310
You got my flowers then?

681
00:34:00,413 --> 00:34:01,931
I did.

682
00:34:02,034 --> 00:34:03,448
Did you like them?

683
00:34:03,551 --> 00:34:06,689
I didn't know if you remembered
that particular arrangement.

684
00:34:07,724 --> 00:34:11,413
They're lovely,
and yes, I recognize them.

685
00:34:11,516 --> 00:34:15,103
You used to call them
our makeup arrangement.

686
00:34:16,655 --> 00:34:19,447
You had a way of speaking to me
through flowers

687
00:34:19,551 --> 00:34:21,206
and you always had
the best taste.

688
00:34:22,241 --> 00:34:23,551
Our house was always so fragrant

689
00:34:23,655 --> 00:34:26,034
-and beautiful.
-Mm-hmm.

690
00:34:26,137 --> 00:34:29,896
I haven't forgotten.
I probably never will.

691
00:34:31,310 --> 00:34:34,275
Nicole, I know
our divorce went through.

692
00:34:35,862 --> 00:34:39,965
But last night reminded us
of how good we are together.

693
00:34:40,068 --> 00:34:43,551
It showed us
there is a way forward.

694
00:34:43,655 --> 00:34:46,068
You let your guard down
for the first time in months

695
00:34:46,172 --> 00:34:48,896
and it felt good.

696
00:34:49,000 --> 00:34:51,862
As if there was possibility.
I know you felt it, too.

697
00:34:53,206 --> 00:34:54,827
And if it wasn't
for that fire alarm...

698
00:34:54,931 --> 00:34:57,137
I would've went to bed with you.

699
00:34:57,241 --> 00:35:00,344
Yes. You did feel it.

700
00:35:00,448 --> 00:35:02,655
Of course I did.

701
00:35:02,758 --> 00:35:04,931
Ted, I love you.

702
00:35:05,034 --> 00:35:07,448
I always have,
and I probably always will.

703
00:35:10,551 --> 00:35:12,827
But in our situation...

704
00:35:13,965 --> 00:35:15,689
...love just isn't enough.

705
00:35:18,448 --> 00:35:20,448
I'm-I'm sorry,
I'm confused. Uh...

706
00:35:21,517 --> 00:35:23,482
I thought you were coming
to say you were forgiving me.

707
00:35:23,586 --> 00:35:25,068
I am forgiving you,

708
00:35:25,172 --> 00:35:26,724
but I'm doing it for myself,

709
00:35:26,827 --> 00:35:29,931
so I can move on
past our marriage,

710
00:35:30,034 --> 00:35:32,931
past the pain of everything
that happened.

711
00:35:33,034 --> 00:35:36,172
But that doesn't mean that I can
forget about you and Leslie.

712
00:35:37,482 --> 00:35:38,827
The betrayal.

713
00:35:41,379 --> 00:35:43,379
I hope, one day,

714
00:35:43,482 --> 00:35:46,103
I can say that...

715
00:35:46,206 --> 00:35:47,448
we're friends.

716
00:35:48,689 --> 00:35:51,000
But our marriage,

717
00:35:51,103 --> 00:35:54,655
that chapter
of our life is closed,

718
00:35:54,758 --> 00:35:57,275
for good, I'm sorry to say.

719
00:35:58,931 --> 00:36:00,241
It's closed for good, Ted.

720
00:36:04,206 --> 00:36:05,586
Nicole, I, um...

721
00:36:14,482 --> 00:36:17,482
♪ ♪

722
00:36:17,586 --> 00:36:18,758
[door closes]

723
00:36:24,793 --> 00:36:26,793
Captioning sponsored by
CBS

724
00:36:26,896 --> 00:36:29,586
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org


